Уборка овощей

Историческая справка
In english
Работа на колхозных полях всегда была делом сложным и ответственным. Не зря же фразу «сбор урожая» именовали не иначе как «битва за урожай»! На войну с урожаем свозили шефов из города, отрывая от работы на производстве, школьники и студенты забрасывали свои учебники и конспекты, становясь на время сбора урожая «отрядами» и «бригадами». Овощи на полях собирали в мешки или в деревянную тару. А в конце рабочего дня быстро закидывали всё собранное на борт подошедшего грузовика. Каждый, кто прошёл школу советских шефства над колхозом помнят, как болит и не разгибается спина, как отваливаются после работы руки.
Working on collective farm fields has always been a difficult and responsible task. No wonder the phrase "harvest" was called nothing else than "the battle for the harvest"! Chefs were taken from the city to the battle with the harvest, taking them away from work in production, schoolchildren and students threw their textbooks and notes, becoming "detachments" and "brigades" at the time of harvest. Vegetables in the fields were collected in bags or in wooden containers. And at the end of the working day, they quickly threw everything they had collected on board the truck that came up. Everyone who has passed the school of Soviet patronage over the collective farm remembers how his back hurts and does not unbend, how his hands fall off after work.
Публикации
Made on
Tilda